A Rainha Portuguesa que foi coroada depois de morta

A Quinta das Lágrimas é o local onde se passou esta história de amor.

A Quinta das Lágrimas foi fundada em 1995 e desde então é membro da Small Luxury Hotels of the World. É considerado um dos melhores hotéis de Portugal e esta é uma menção que podemos confirmar. Passámos momentos maravilhosos neste Hotel que também é membro da Associação Portuguesa de Jardins Históricos.

Visitei esta propriedade pela primeira vez quando era criança, durante uma visita escolar e ficou nas minhas memórias românticas desde então devido aos seus fantásticos jardins, com cerca de 51 plantas diferentes de todo o mundo, incluindo uma das árvores mais extraordinárias do propriedade, um gigante banyan australiano, tantas vezes confundido com uma seringueira.

Mas esta propriedade também está relacionada com uma das mais belas histórias de amor, a história de Pedro e Inês.

Tudo aconteceu há 650 anos. Pedro e Inês apaixonaram-se mas era um amor impossível. Pedro era herdeiro do trono que ocupou seu pai, o rei D. Afonso IV. Inês era uma cortesã de origem galega e filha de um dos homens mais poderosos de Espanha, que por sua vez era neto de Sancho IV, o rei de Castela, tal como D. Pedro, o que significa que Pedro e Inês eram primos. Dona Constança, esposa de D. Pedro e futura Rainha de Portugal, era também prima de Inês.

Ela também era parente da família Albuquerque, Afonso Sanchez, filho ilegítimo de D. Dinis, a quem D. Afonso IV considerava um inimigo e que havia empurrado o país para uma guerra civil, desposou a senhora do castelo de Albuquerque, a quem Inês de Castro ligou para a mãe porque ela foi criada por ela. Esta torna-se a primeira fonte do ódio entre Afonso IV e Inês.

Em 1350, um grupo de nobres de Castela estava em revolta contra o rei Pedro da Espanha. O mentor da insurreição foi precisamente João Afonso de Albuquerque, filho de Afonso Sanches, e, por isso, uma espécie de irmão adoptivo de Inês. João Afonso de Albuquerque certamente tentou influenciar Inês a envolver o príncipe Dom Pedro (seu amante) na Guerra Civil Castelhana. A tentativa de influenciar D. Pedro chegou a tal ponto que em 1354 um dos irmãos de D. Inês viajou para Portugal para tentar exercer a sua influência sobre D. Pedro e ofereceu-lhe a coroa de Castela (D. Pedro era neto de Sancho IV). Dom Pedro não aceitou a oferta pelo único motivo de seu pai ser contra.

Sabe-se que a mata que envolve o Palácio foi, no século XIV, uma reserva de caça pertencente à família real, que na época residia em Coimbra. Pedro e Inês costumavam encontrar-se aqui secretamente para evitar que algo perturbasse o seu amor. Inês vivia no Convento de Santa-Clara-a-Velha, a não mais de quinhentos metros da propriedade. Existe na propriedade uma conduta estreita que hoje se chama “Fonte dos Amantes” que conduzia ao Convento.

Acredita-se que a água que corria na conduta servia para transportar as cartas de amor que Pedro e Inês trocavam. Segundo a lenda, o príncipe colocava as cartas em barquinhos de madeira, que eram levados pela correnteza até as delicadas mãos de Inês.

Conta-se ainda que foi na “Mata das Lágrimas” que Inês foi assassinada por três cavaleiros do Rei. Das lágrimas de Inês brotou a “Fonte das Lágrimas” e o sangue do seu corpo manchou a rocha; as marcas vermelhas permanecerão por toda a eternidade.

Quando Pedro foi coroado rei, apesar dos juramentos solenes, mandou prender e matar os assassinos de Inês – que fugira da fúria do príncipe para Castela.

Em 1360, o rei D. Pedro anunciou que tinha casado secretamente com Inês e, na mesma ocasião, mandou erigir dois túmulos monumentais no Mosteiro de Alcobaça, no Centro-Sul de Portugal.

O corpo de Dona Inês foi trasladado para o Mosteiro e aqui foi posteriormente sepultado D. Pedro. Diz-se que Inês foi coroada em Alcobaça (nos Lusiadas, conta-nos Camões que Inês “foi proclamada Rainha após a morte”) e a corte foi obrigada a prestar homenagem régia à “Rainha” numa cerimónia de besamanos.

Ao longo dos séculos, a história de Pedro e Inês tem sido contada pelos mais brilhantes escritores mundiais, nomeadamente António Ferreira, Voltaire, Victor Hugo, Ezra Pound, Stendhal, Agostina Bessa-Luís, Manuel Alegre, entre muitos outros, e agora Quinta das A Lágrimas espera a sua visita para viver a sua própria história de amor com final feliz.

Referências adicionais a esta história de amor e a Dona Inês de Castro:

A história de Inês de Castro está imortalizada em várias peças e poemas em português, como Os Lusíadas de Luís de Camões (canto iii, estrofes 118-135), e espanhol, como Nise lastimosa e Nise laureada (1577) de Jerónimo Bermúdez, Reinar despues de morir de Luís Vélez de Guevara, bem como da condessa de Genlis (Inès de Castro, 1826), e em uma peça do dramaturgo francês Henry de Montherlant chamada La Reine morte (A Rainha Morta).

Inês de Castro é um romance de Maria Pilar Queralt del Hierro (es) em espanhol e português. As peças escritas em inglês incluem Agnes de Castro, de Aphra Behn, ou, a Força do Amor Generoso (1688); e Agnes de Castro (1695), de Catharine Trotter Cockburn.

Mary Russell Mitford também escreveu um drama da história intitulado Inez de Castro. O poema de Felicia Hemans, The Coronation of Inez de Castro, apareceu pela primeira vez na The New Monthly Magazine em 1828. Ela é uma figura recorrente em The Cantos, de Ezra Pound. Ela aparece primeiro no final do Canto III, nos versos que Ignez da Castro assassinou, e uma parede/Aqui despojada, aqui feita de pé. Já foram mais de 20 óperas e balés criados sobre Inês de Castro.

Óperas dos séculos 18 e 19 incluem: Ines di Castro de Bernhard Anselm Weber (1790, Hanover) Ines di Castro de Niccolò Antonio Zingarelli (1798) Ines de Castro de Walter Savage Landor (1831) Ines de Castro de Giuseppe Persiani com libreto de Salvadore Cammarano (1835)Ines di Castro de Pietro Antonio Coppola (1842, Lisboa).

Nos tempos modernos, Inês de Castro continuou a inspirar obras operísticas, incluindo:Ines de Castro do compositor escocês James MacMillan. Esta obra foi apresentada pela primeira vez no Festival Internacional de Edimburgo de 1996. Wut [de] (Rage) em alemão pelo compositor suíço Andrea Lorenzo Scartazzini. A estreia mundial desta obra deu-se no Teatro Erfurt, Alemanha, a 9 de Setembro de 2006. I

nes de Castro do compositor americano Thomas Pasatieri. Esta obra estreou em 1976 com a Baltimore Opera Company.Ines do compositor canadiano James Rolfe. Estreado em 2009 pela Queen of Puddings Music Theatre Company em Toronto.

Além disso, o compositor português Pedro Camacho (nascido em 1979) compôs o Requiem a Inês de Castro, estreado a 28 de março de 2012 na Sé Nova de Coimbra por ocasião do 650 anos do transporte do corpo de Inês de Castro de Coimbra para o Mosteiro de Alcobaça. Christopher Bochman, com a Orquestra Juvenil de Lisboa, produziu uma ópera "Corpo E Alma" centrada na transição de Pedro de um amor sensual para um amor espiritual após a sua morte, valendo-se de vários aspectos da história.